翻译：xiaoma 来自：LinuxSir.Org
原文: http://archlinux.org

本文讲述如何使用lilo在启动时显示带图片背景的启动菜单。在讲述DIY的通用方法的同时，也提供了在Arch下看起来很不错的设置。

准备图片
1.找出你想用作背景的图片，最好简单点，因为你必须将其设为16色。
2.用gimp找开这张图片。
3.调整为640*480。
4.设为索引色模式（Image-->Mode-->indexed）。
5.选择"Create optimal palette"，并设为16色，选一种合适的抖动模式。
6.打开"Indexed Palette"对话框。记下你要使用的文字、时钟等的颜色。在lilo.conf中，将会用到这些颜色。
7.将图片以bmp格式存储在/boot目录中。
如果你喜欢，可以使用这个图片：http://www.archlinux.org/~dusty/arch-lilo.bmp

准备lilo.conf文件
1.pacman -Sy lilo
2.阅读手册页，man lilo.conf。
3.再读一遍。
4.有几种方法可以设置“图形菜单”：
1.bitmap=，将其设为你已保存的图片。例如：
bitmap=/boot/arch-lilo.bmp
2.bmp-colors=,,,,,< hsh>。这是菜单入口的颜色，涉及了前景、背景以及各个阴影的颜色，紧跟着高亮的文本。不要使用空格。这些颜色的索引值就是前面你所看到的。如果你愿意，你可以空一个值不填（别忘了逗号）。默认的背景是透明的，没有阴影。
3.bmp-table=,,,,,< spill>。这个选项决定了菜单放置的位置，x和y是字符坐标。你也可以加个后缀p，将其转换为像素坐标。 阅读手册页（man lilo.conf）可以找到其他选项。
4.bmp-timer=,,,,。这个选项是指定倒计时的时钟坐标及计时器（数字）的颜色。一旦超时，就会启动默认的选项。它使用颜色的索引值及字符（或像素）坐标。
5.如果你使用的是上文提到的 arch-lilo.bmp，可以使用如下的选项：
bitmap=/boot/arch-lilo.bmp
bmp-colors=1,0,8,3,8,1
bmp-table=250p,150p,1,18
bmp-timer=250p,350p,3,8,1
6.保存lilo.conf
7.以root身份运行lilo
8.重启，看看效果。