pacman 负责的是二进制，而 ABS 则是源码：它帮助你从源码创建你自己的软件包，也允许你通过自定制来重建 Arch 的软件包。过程通常是：

1. 与服务器同步你的 ABS 树（用 root 来运行 abs）。
2. 建立新目录 /var/abs/local/ 来指定之后创建软件包的存储位置。
3. 从 /var/abs/ 拷贝 PKGBUILD.proto 模型到新建立的目录下，删除 proto 后缀，编辑加入新的软件包。
4. 在工作目录下用 PKGBUILD 文件运行 makepkg。
5. 使用 pacman 安装新创建的软件包。
6. 把软件包发给你的朋友吹吹牛（又或是发给 Archer 让她/他可以把它放入主 ABS 树）。